Traductions de „vistoria“ dans le dictionnaire portugais » anglais

vistoria [vistoˈɾia] SUBST f

vistoria

inspection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao final da vistoria, os procuradores apontaram o abandono da construção.

pt.wikipedia.org

Parte da grande coleção de metrologia (instrumentos de medição e vistoria) da autarquia vai agora aqui ficar, em expositores que foram desenhados como caixas de joias.

pt.wikipedia.org

A vistoria não foi feita na parte superior, pois a escada de madeira estava prestes a ruir.

pt.wikipedia.org

Uma vistoria técnica também foi realizada naquele período.

pt.wikipedia.org

Um grupo de moradores convidado para fazer uma "vistoria" na praça disse ter aprovado o resultado.

pt.wikipedia.org

VISTORIA: onde um profissional com experiência e treinamento avalia ítens visualmente, sem a utilização de equipamentos de teste mais avançados.

pt.wikipedia.org

Os mecânicos recebem autorização para retirada dos veículos após o término da vistoria, devendo permanecer o menor tempo possível no local.

pt.wikipedia.org

A última vistoria foi realizada dia 08 de outubro de 2004 por um arquiteto e um engenheiro civil.

pt.wikipedia.org

Campanhas de vistoria, inventário e digitalização estão em curso nos domínios dos herbários, da entomologia e da malacologia.

pt.wikipedia.org

Requer a apresentação periódica de laudos de vistoria, por profissional especializado, que ateste as boas condições de uso e conservação dos equipamentos de refrigeração.

pt.wikipedia.org