Traductions de „vistoso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

vistoso (-a) [visˈtozu, -ˈɔza] ADJ

vistoso (-a) (que chama atenção)

eye-catching

vistoso (-a) (ostentoso)

showy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Floresce sempre no fim do verão, em cachos pontiagudos e vistosos.

pt.wikipedia.org

A ideia principal era chegar a uma ave vistosa que fosse uma alternativa ao poderoso peru.

pt.wikipedia.org

Suas flores, quase sempre solitárias, são vistosas, com labelo papiloso e bastante franjado nas margens.

pt.wikipedia.org

Embora sejam necessários tempo e disposição para tratar este tipo de peruca, os fios naturais podem render um visual mais vistoso para o seu usuário.

pt.wikipedia.org

Geralmente apresentam flores vistosas porém efêmeras, de cores delicadas.

pt.wikipedia.org

Espécies fáceis de cultivar, algumas muito vistosas, encontram-se entre as preferidas dos colecionadores de orquídeas.

pt.wikipedia.org

Encaixam-se neste rótulo bandas que se vestem com roupas "fashion" (com mais pormenores, mais vistosas e coloridas).

pt.wikipedia.org

A inflorescência é ereta, ou arqueada e comporta até quinze flores pequenas porem vistosas, algo espaçadas, com brácteas triangulares moderadamente grandes.

pt.wikipedia.org

Em conjunto formam grupo bem vistoso quando sua floração é estimulada por incêndios de verão.

pt.wikipedia.org

A fêmea apresenta um padrão semelhante, todavia as suas cores são menos vistosas.

pt.wikipedia.org