Traductions de „açougueiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

açougueiro (-a) [asowˈgejru, -a] SUBST m (f)

açougueiro (-a)

carnicero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foram utilizados na caça de grandes animais (javali), em combates (frequentemente codificados), na guarda de casas e do gado, e a serviço dos açougueiros.

pt.wikipedia.org

Ironicamente, seu sobrenome em inglês quer justamente dizer "açougueiro" - na linguagem brasileira do futebol, "jogador violento".

pt.wikipedia.org

Elas compartilharam esse status com outros artistas, bem como açougueiros e escravos.

pt.wikipedia.org

O açougueiro o ensina como usar facas, e o armeiro o ensinará a usar armas de todos os tipos.

pt.wikipedia.org

E por que um açougueiro vende uma carne muito boa para uma pessoa que nunca viu antes?

pt.wikipedia.org

O crime foi desvendado pelo cachorro farejador de um menino, vítima do açougueiro.

pt.wikipedia.org

Foi açougueiro, administrador de empresas e professor de dança antes de estrear no palco em 1939, em um clube noturno inglês.

pt.wikipedia.org

Após a guerra, desempregado, acabou trabalhando em várias atividades, entre elas a de açougueiro.

pt.wikipedia.org

Ele se mudou para a capital e trabalhou em vários empregos, desde de varredor de ruas a assistente de açougueiro.

pt.wikipedia.org

Com as suas mãos sangrentas, a cabeça de cor vermelha e o avental todo manchado parecia um verdadeiro açougueiro.

pt.wikipedia.org