Traductions de „acostumar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . acostumar [akustuˈmar] VERBE trans

acostumar

acostumbrar

acostumar alguém a a. c.

acostumbrar a alguien a algo

II . acostumar [akustuˈmar] VERBE pron

acostumar acostumar-se:

acostumar-se

acostumbrarse

acostumar-se ao trabalho

acostumbrarse al trabajo

acostumar-se com o frio

acostumbrarse al frío

Expressions couramment utilisées avec acostumar

acostumar-se ao trabalho

acostumbrarse al trabajo

acostumar alguém a a. c.

acostumbrar a alguien a algo

acostumar-se com o frio

acostumbrarse al frío

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As pessoas foram forçadas a viver sem muitos bens para os quais se acostumaram.

pt.wikipedia.org

E eles tem que se acostumar vivendo grandes aventuras e confusões.

pt.wikipedia.org

Suponho que ele não esteja acostumado a ser contraditado repetidamente, mas não ficou nem um pouco zangado ou mesmo animado.

pt.wikipedia.org

Historicamente, jogar na altitude é um problema para os atletas que não estão acostumados a essa adversidade.

pt.wikipedia.org

Isso enfureceu alguns membros da equipe de produção que não estavam acostumados a trabalhar de modo tão espontâneo.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente os agricultores estavam acostumados a secas periódicas e reservavam reservas para esses tempos.

pt.wikipedia.org

Os romanos eram um povo marcial e guerreiro, acostumado a sofrer perdas.

pt.wikipedia.org

A cerâmica cardial ocidental acostuma ter fundo arredondado e silhuetas ovoides.

pt.wikipedia.org

Seu estilo de vida chocou os católicos nigerianos, que não estavam acostumados com esse tipo de padre.

pt.wikipedia.org

As mimadas princesinhas que estão acostumadas a sapatear em cima de mesas, terão agora que limpá-las.

pt.wikipedia.org