Traductions de „abastado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

abastado (-a) [abasˈtadu, -a] ADJ

abastado (-a)

acomodado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Capitalista e abastado proprietário, é como se lhe referem os jornais, ao noticiar a sua morte.

pt.wikipedia.org

Quando o palheiro era de um agricultor mais abastado muitas vezes a cobertura de colmo era substituída por telha.

pt.wikipedia.org

Ao falecer em 1938, de "abastado capitalista" que fora, estava na pobreza.

pt.wikipedia.org

Além de ser rico e abastado e que a necessidade não lhe há de fazer, fazer o que não deve.

pt.wikipedia.org

Ambas as linhas são feitas de aço inoxidável, produzido em quantidades limitadas, e voltadas para um consumidor mais abastado.

pt.wikipedia.org

Era filho de um cervejeiro abastado que queria que o rebento seguisse a vida religiosa.

pt.wikipedia.org

Tendo herdado, por testamento, uma grande quantidade de terras, gado e outros bens, era um homem abastado.

pt.wikipedia.org

Gabriel, um nobre abastado, deu um dote de 50.000 bezantes (moedas) de ouro.

pt.wikipedia.org

Este facto mostra que já era de maior idade e proprietário abastado.

pt.wikipedia.org

Era provavelmente maioritariamente constituída por membros de poucas posses, mas três inscrições comprovam que havia um estrato mais abastado.

pt.wikipedia.org