Traductions de „abandono“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

abandono [abɜ̃ŋˈdonu] SUBST m

abandono

abandono m

abandono das estradas

abandono de las carreteras

abandono do lar

abandono de hogar

ao abandono

abandonado

deixar a. c. no abandono

dejar algo abandonado

Expressions couramment utilisées avec abandono

ao abandono

abandonado

abandono das estradas

abandono de las carreteras

abandono do lar

abandono de hogar

estado de abandono

estado de abandono

deixar a. c. no abandono

dejar algo abandonado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Posteriormente foi utilizado como habitação por pessoas carenciadas, o que evitou a sua ruína por abandono.

pt.wikipedia.org

O parque caiu em abandono depois que o palácio foi destruído por um incêndio em 1924.

pt.wikipedia.org

Outra das suas principais contribuições foi o abandono dos longos nomes descritivos até então em uso para designar as classes e ordens.

pt.wikipedia.org

Durante a década de 2010, o bairro sofria um cenário de abandono em suas áreas de lazer.

pt.wikipedia.org

Lamentavelmente, as escavações foram interrompidas em 2010, estando a estação arqueológica votada ao abandono.

pt.wikipedia.org

Mais tarde ele reconheceria esse período como a raiz de seu anticolonialismo e o início do abandono dos valores burgueses.

pt.wikipedia.org

Por muitos anos, o museu encontrou-se em situação de abandono devido à falta de recursos e de investimentos.

pt.wikipedia.org

Os campos aos poucos foram deixados ao abandono.

pt.wikipedia.org

Isso atraiu também moradores do entorno, que viram a oportunidade de fixar residência na localidade, após o abandono de muitas edificações em boas condições.

pt.wikipedia.org

Entulhos, telhas empilhadas e o mato crescido reforçam o cenário de abandono no terreno.

pt.wikipedia.org