Traductions de „acatar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

acatar [akaˈtar] VERBE trans

acatar

acatar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sobre os dois processos em andamento, correm em segredo de justiça e as decisões serão acatadas.

pt.wikipedia.org

Os presentes disseram-lhe para desistir e conformar-se com sua punição, algo que não acatou.

pt.wikipedia.org

Ochoa não gosta da ideia, mas a acata.

pt.wikipedia.org

Dependendo da jurisdição, quando acatada a alegação de insanidade mental, a pena pode ser atenuada ou até mesmo extinta.

pt.wikipedia.org

Os godos acataram a ordem, mas solicitaram auxílio imperial, bem como dois dias para os preparativos.

pt.wikipedia.org

Assim, num encadeamento autoritário, as decisões deveriam ser acatadas em todos os níveis para que as reivindicações fossem atendidas.

pt.wikipedia.org

Tendo de acatar as ordens, pouco depois foi censurado por fazer os acompanhamentos demasiado curtos.

pt.wikipedia.org

As alegações do deputado, entretanto, não foram acatadas pela justiça.

pt.wikipedia.org

Essa mudança demorou a ser acatada pelos compositores, que preferiam a trompa de caça, de som mais puro.

pt.wikipedia.org

No entanto, o governo austríaco não acatou com os resultados.

pt.wikipedia.org