Traductions de „aclimatação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

aclimatação <-ões> [aklimataˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

aclimatação

aclimatación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Segundo a universidade do futebol, jogar sem a devida aclimatação pode resultar em fadiga e incapacidade de raciocínio.

pt.wikipedia.org

Para a aclimatação os factores psicológicos e sociais são parte importante do ambiente.

pt.wikipedia.org

São vários os mecanismos fisiológicos que realizam automaticamente a aclimatação.

pt.wikipedia.org

Aclimatação usualmente ocorre por um curto período, e dentro do período de vida de um organismo.

pt.wikipedia.org

O tempo de aclimatação completa é discutível, variando de uma semana a meses.

pt.wikipedia.org

Outro fator que a comissão técnica se preocupou foi com a preparação física dos atletas, o tempo de aclimatação dos jogadores é mais demorado devido a baixa temperatura.

pt.wikipedia.org

A capacidade de aclimatação é diferente entre as espécies, sendo, esta sim, herdável.

pt.wikipedia.org

Antecessor dos galgos ingleses e espanhóis, deu-lhes a capacidade de aclimatação.

pt.wikipedia.org

Por estar ativo em nível intenso, ao escalá-lo requer-se aclimatação prévia e equipamento próprio, alem de autorização das autoridades chilenas.

pt.wikipedia.org

A ideia é fazer uma aclimatação e concentração para a disputa, num ambiente o mais tranquilo possível.

pt.wikipedia.org