Traductions de „aclive“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . aclive [aˈklivi] ADJ

aclive

en cuesta

II . aclive [aˈklivi] SUBST m

aclive

cuesta f

em aclive

en cuesta

Expressions couramment utilisées avec aclive

em aclive

en cuesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A ela se chega através de uma longa escadaria assentada sobre um aclive ajardinado.

pt.wikipedia.org

Construída num aclive, destaca-se na área pelo anacronismo em relação aos prédios vizinhos mais novos, por seu tamanho e sua simplicidade estética.

pt.wikipedia.org

Os últimos 100 a 150 metros podem, dependendo da velocidade final, ser em aclive, com gradiente máximo de 12%.

pt.wikipedia.org

A foto foi tirada em uma superfície em aclive e posteriormente girada na capa para que os membros ficassem alinhados.

pt.wikipedia.org

Estavam situados primariamente próximos às entradas dos aclives e protegidos por campos minados e arame farpado.

pt.wikipedia.org

Seu traçado é predominantemente reto, com poucas curvas bem suaves e constantes aclives e declives também bastante suaves.

pt.wikipedia.org

Na outra margem estava outra colina, bem em frente, de aclive similar.

pt.wikipedia.org

Ao lado dela, foi construído um muro de arrimo para a continência dos aclives da avenida, uma exigência feita devido ao acentuado desnível do terreno.

pt.wikipedia.org

O acampamento romano foi montado numa colina com uma aclive suave na direção do rio.

pt.wikipedia.org

A partir daí, a medida que se distancia dele, verifica-se nela um acentuado aclive, no qual implantaram-se as demais unidades.

pt.wikipedia.org