Traductions de „adiantamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

adiantamento [aʤjɜ̃ŋtaˈmẽjtu] SUBST m

adiantamento

adelanto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O contrato previa que o cantor carioca receberia um adiantamento para gravar um disco que seria comprado pelo selo para a sua distribuição nacional.

pt.wikipedia.org

Os recursos cíclicos resultam das contas fornecedores, adiantamentos de clientes, estado e outros entes públicos a pagar e outros credores de exploração.

pt.wikipedia.org

Estima-se que cerca de 97% dos empréstimos e adiantamentos sejam feitos em transações internas do banco.

pt.wikipedia.org

Fazem jus ao adiantamento da primeira parcela do 13º salário os empregados que gozarem férias a partir do mês de fevereiro do correspondente ano.

pt.wikipedia.org

Uma divisão interessante de nível de adiantamento é conforme o tempo de cada fase da respiração.

pt.wikipedia.org

Suas dívidas foram parcialmente pagas mediante um adiantamento da herança paterna.

pt.wikipedia.org

O contrato relata três álbuns e um adiantamento de 1,5 milhões de dólares.

pt.wikipedia.org

A pontuação geralmente é atribuída na forma de pontos cumulativos referentes ao atraso ou adiantamento durante o percurso.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, o grupo americano repassou um adiantamento financeiro para investimentos em troca de 49% de participação no negócio.

pt.wikipedia.org

Ele substituiu assim o crédito bancário por adiantamentos de pagamento como fonte de recursos e escreveu uma carta ao diretor do banco agradecendo-o pela recusa.

pt.wikipedia.org