portugais » espagnol

Traductions de „aduela“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aduela [aduˈɛla] SUBST f

aduela
cincho m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Ao último recinto, acede-se por meio de uma porta com arco apontado formado por grandes aduelas, seno a porta melhor conservada do complexo.
pt.wikipedia.org
Os silhares dos aduelas dos arcos são multicoloridos, alternadamente cinzas e amarelos.
pt.wikipedia.org
Este, é composto por aduelas regulares e uniformes, dispostas em cunha, de ambas as margens, o que confere um ar robusto à construção.
pt.wikipedia.org
A tensão horizontal da aduela inferior é transmitida ao muro ou a outro arco, e a vertical transmite-se ao muro ou a um pilar.
pt.wikipedia.org
Conservam as portas de arco de meio ponto, com grandes aduelas de pedra.
pt.wikipedia.org
Os telhados abóvedadas, construídas mediante a agregação travada de aduelas de arcos.
pt.wikipedia.org
Durante a execução, o vão máximo em consola é de 90.00m, correspondendo à realização de 17 aduelas.
pt.wikipedia.org
As aduelas dos arcos são em granito mostrando-se largas e curtas com extradorso pouco regular.
pt.wikipedia.org
No museu são ainda conservadas algumas aduelas da arquivolta do arco central e outras do arco da direita.
pt.wikipedia.org
Então é untado com uma mistura de cinzas e farinha as bases das aduelas.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "aduela" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português