Traductions de „aduaneiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aduaneiro (-a) [aduɜ̃ˈnejru, -a] ADJ SUBST m (f)

aduaneiro (-a)

aduanero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua vantagem é proporcionar mais rapidez no processo de desembaraçamento aduaneiro das operações de exportação e importação.

pt.wikipedia.org

Desta maneira o parlamento podia adiar a aprovação das taxas até após uma revisão em grande escala das receitas aduaneiras.

pt.wikipedia.org

Originalmente, o despachante era o profissional especializado no desembaraço de mercadorias que transitavam por alfândegas (aduana), hoje denominado despachante aduaneiro.

pt.wikipedia.org

Considerava também que os direitos aduaneiros sobre as matérias-primas deveriam ser geralmente baixos.

pt.wikipedia.org

Na sua juventude foi carpinteiro e inpector aduaneiro.

pt.wikipedia.org

Para efeito de controle aduaneiro, também são consideradas zona primária as zonas de processamento de exportação.

pt.wikipedia.org

No período de 1754 a 1759 foi chefe de feitoria, oficial aduaneiro e xabandar (um cargo de administração portuária) para os cristãos.

pt.wikipedia.org

O porto foi reaberto para o comércio, e em 1809 uma estância aduaneira foi criada.

pt.wikipedia.org

Esta posição assegurava-lhes importantes receitas sob a forma de taxas aduaneiras nos portos.

pt.wikipedia.org

As alegações foram seguidas por tentativas de bloqueio aduaneiro.

pt.wikipedia.org