Traductions de „agudo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

agudo [aˈgudu] SUBST m MUS

agudo

agudo m

agudo (-a) [aˈgudu, -a] ADJ

agudo (-a)

agudo(-a)

Expressions couramment utilisées avec agudo

acento agudo

acento agudo

ângulo agudo/obtuso/reto

ángulo agudo/obtuso/recto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Machos procuram as fêmeas toando guinchos agudos e fazendo túneis em áreas desconhecidas.

pt.wikipedia.org

Vimos um jogador completo, de excepcionais faculdades, de agudíssima percepção do jogo, magistral como complemento do ataque e efetivo na colocação defensiva.

pt.wikipedia.org

Materiais perfurocortantes ou escarificantes: objetos e instrumentos contendo cantos, bordas, pontas ou protuberâncias rígidas e agudas, capazes de cortar ou perfurar.

pt.wikipedia.org

Morreu em 6 de junho de 2018, aos 57 anos, de um infarto agudo do miocárdio.

pt.wikipedia.org

Um exemplo: a palavra "só", ao ter acrescido o sufixo "-mente", não podia manter o acento agudo porque isto transformá-la-ia em proparoxítona.

pt.wikipedia.org

A requinta de clarinete é menor e portanto de som mais agudo e com sonoridade mais estridente que o clarinete.

pt.wikipedia.org

Para isso, a dupla trabalhou com novos compositores, menos canções autorais e com registros vocais diferentes, com canções até mais agudas.

pt.wikipedia.org

Além disso, ele teve uma insuficiência cardíaca, seguida de um edema agudo no pulmão.

pt.wikipedia.org

Em 1806, foi acometido de uma crise de reumatismo articular agudo que deixou sua mão esquerda aleijada, porém continuou escrevendo.

pt.wikipedia.org

O berimbau viola, que tem a cabaça pequena e o pau mais espesso entre os três, é o berimbau que emite sons agudos.

pt.wikipedia.org