Traductions de „acento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

acento [aˈsẽjtu] SUBST m

acento

acento m

acento agudo

acento agudo

acento circunflexo

acento circunflejo

acento grave

acento grave

acento tônico

acento tónico

Expressions couramment utilisées avec acento

acento tônico

acento tónico

acento circunflexo

acento circunflejo

acento agudo

acento agudo

acento grave

acento grave

ter um acento cerrado

tener un acento cerrado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após a reforma ortográfica, o acento diferencial foi quase totalmente eliminado da escrita, porém, obviamente, a pronúncia continua a mesma.

pt.wikipedia.org

O acento agudo pode ser usado sobre o e e o o para representar sons fechados quando a tonicidade não é paroxítona.

pt.wikipedia.org

Além disso, os acentos dialetais existem em línguas cuja grafia é chamada fonêmica, como o espanhol.

pt.wikipedia.org

Um exemplo: a palavra "só", ao ter acrescido o sufixo "-mente", não podia manter o acento agudo porque isto transformá-la-ia em proparoxítona.

pt.wikipedia.org

Em muitas canções ele acrescenta acentos dissonantes através de afinações exóticas, o estilo é alcançado graças aos uso de clusters.

pt.wikipedia.org

Além disso, a fonologia também estuda outros tópicos, como a estrutura silábica, o acento e a entonação.

pt.wikipedia.org

O sinal que indica a fusão, que indica ter havido crase de dois aa é o acento grave.

pt.wikipedia.org

Como um efeito colateral das transformações, adequar a cada motorista se torna principalmente brancos, com os acentos de suas respectivas cores.

pt.wikipedia.org

A obra foi escrita em scriptio continua sem respiros e nem acentos politônicos.

pt.wikipedia.org

Em algumas línguas tonais como o vietnamita (chamado dấu huyền) e o chinês mandarim, o acento grave é usado para indicar um tom reduzido.

pt.wikipedia.org