Traductions de „alteração“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

alteração <-ões> [awteraˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. alteração (modificação, transformação):

alteração

alteración f

2. alteração (perturbação):

alteração

desorden m

causar alteração

causar desórdenes

Expressions couramment utilisées avec alteração

causar alteração

causar desórdenes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por isso, o doador deve informar sempre que houver alteração em qualquer dado do cadastro (endereço, telefone etc).

pt.wikipedia.org

Uma alteração da função da linguagem, depois de ter sido adquirida de maneira normal e não causada por dificuldade intelectual.

pt.wikipedia.org

Estas alterações resultam essencialmente da existência de um pequeno número de taxa em cada nível, sendo neles necessário acomodar um registo fóssil muito ramificado.

pt.wikipedia.org

Isso ajuda-os a terem treinamentos e recuperações mais rápidos, mas também podem ter efeitos colaterais psiquiátricos, como irritabilidade e alterações de humor.

pt.wikipedia.org

A canção foi regravada para a inclusão do álbum, e sofreu pequenas alterações na letra e alguns arranjos novos.

pt.wikipedia.org

Com perdas de 4% a força é afetada e a partir de 5% surgem alterações fisiológicas graves como apatia, vômitos, náusea, cãibras, etc.

pt.wikipedia.org

Aqueles que sofrem de pelagra estão sob a possibilidade de sofrerem alterações patológicas no sistema nervoso.

pt.wikipedia.org

Pouco depois de ser construído, alterações de zoneamento litoral imediaram a construção de novos hotéis em cais.

pt.wikipedia.org

Os resultados melhoraram o entendimento do papel dos oceanos nas alterações climáticas, aumentando a precisão das previsões.

pt.wikipedia.org

Há outras alterações quando se utilizam tetracordes ou intervalos dissonantes.

pt.wikipedia.org