Traductions de „apontado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

apontado (-a) [apõwˈtadu, -a] ADJ

apontado (-a) (indicado)

señalado(-a)

apontado (-a) (encaminhado)

dirigido(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De perfil conservador e nacionalista, o general se tornou uma figura carismática em seu país, a ponto de ser apontado com um forte candidato presidencial.

pt.wikipedia.org

Foi apontado como um dos melhores achados arqueológicos da década de 1980.

pt.wikipedia.org

Ele foi apontado como o "mentor intelectual" da quadrilha, mas negou ter cometido irregularidades.

pt.wikipedia.org

Mas o nada não faz sentido, ele é apontado como disfuncional em função deste saber.

pt.wikipedia.org

Nestas duas décadas, ele construiu uma carreira sólida, sendo apontado como um dos um promotores mais obstinados.

pt.wikipedia.org

De perfil conservador e nacionalista, o general se tornou uma figura carismática em seu país, a ponto de ser apontado como um forte candidato presidencial.

pt.wikipedia.org

O género está apontado como potencial fonte de novos insecticidas.

pt.wikipedia.org

Como apontado na parte inicial deste artigo, o empreendedor é peça-chave para o desenvolvimento local.

pt.wikipedia.org

A pupa é de 12 a 15 mm de comprimento, cerca de 3 a 4 mm de largura, e bastante apontado em cada extremidade.

pt.wikipedia.org

Outros estudos têm apontado para uma hiperactivação da região interna do córtex pré-frontal e de uma hipoactivação do sistema límbico, nomeadamente das amígdalas.

pt.wikipedia.org