Traductions de „apontado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

apontado (-a) [apõwˈtadu, -a] ADJ

apontado (-a) (que tem ponta; direcionado)

pointed

apontado (-a) (indicado)

pointed out

apontado (-a) (indicado)

indicated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De perfil conservador e nacionalista, o general se tornou uma figura carismática em seu país, a ponto de ser apontado como um forte candidato presidencial.

pt.wikipedia.org

Foi apontado como um dos melhores achados arqueológicos da década de 1980.

pt.wikipedia.org

De perfil conservador e nacionalista, o general se tornou uma figura carismática em seu país, a ponto de ser apontado com um forte candidato presidencial.

pt.wikipedia.org

Janires é frequentemente apontado como um dos responsáveis pela modernização da música cristã.

pt.wikipedia.org

Este foi o primeiro míssil operacional com a capacidade de ser apontado diretamente pelo capacete do piloto.

pt.wikipedia.org

Mas o nada não faz sentido, ele é apontado como disfuncional em função deste saber.

pt.wikipedia.org

Em caso de desistência, a vaga seria ocupada pelo clube da mesma federação melhor classificado, ou então, pelo clube apontado pela federação estadual.

pt.wikipedia.org

Em caso de desistência, a vaga seria ocupada pelo clube de mesma federação melhor classificado, ou então, pelo clube apontado pela federação estadual.

pt.wikipedia.org

A pupa é de 12 a 15 mm de comprimento, cerca de 3 a 4 mm de largura, e bastante apontado em cada extremidade.

pt.wikipedia.org

Estudos recentes têm apontado a ocorrência de ressurgências fracas através da presença de bioindicadores.

pt.wikipedia.org