Traductions de „arábica“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

goma-arábica <gomas-arábicas> [ˈgoma-aˈɾabika] SUBST f

goma-arábica

goma f arábiga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para não acontecer a junção das partículas de carbono e fazer a estabilização da suspensão do nanquim, a goma arábica era utilizada também.

pt.wikipedia.org

Em pirotecnia a goma-arábica é utilizada como ligante solúvel em água para agregação dos compostos utilizados para dar cor à chama dos efeitos pirotécnicos.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, a goma arábica é um importante antitussígeno e anti-inflamatório.

pt.wikipedia.org

Também a indústria farmacêutica recorre à goma-arábica como espessante para xaropes e para confeccionar cápsulas e recobrimento de comprimidos, bem como meio aglomerante e dispersante de princípios activos pulverulentos.

pt.wikipedia.org

Produz goma-arábica, borracha, marfim, peles, noz de cola, algodão, cereais e outros produtos agrícolas.

pt.wikipedia.org

Durante toda esta conturbada história, a ilha foi um centro do comércio da goma-arábica e durante muitos anos um importante local de caça de tartarugas marinhas.

pt.wikipedia.org

A goma-arábica reduz a tensão superficial da água, levando a um marcado aumento da efervescência das bebidas gaseificadas.

pt.wikipedia.org

Para essa pintura usa-se giz dissolvido em água, com um pouco de goma arábica.

pt.wikipedia.org

No mercado internacional consomem-se cerca de 45 000 toneladas anuais de goma-arábica (2000).

pt.wikipedia.org

Nas técnicas baseada no uso da goma-arábica, uma solução aquosa dos pigmentos a utilizar é espessada com a adição da goma pulverizada até atingir a consistência pretendida.

pt.wikipedia.org