Traductions de „autopreservação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

autopreservação [awtuprezervaˈsɜ̃w] SUBST f sans pl

autopreservação

preservación f propia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não apenas disputas territoriais fazem parte dessa 'guerra', mas também disputas por saúde, educação e autopreservação linguística, social e cultural.

pt.wikipedia.org

No entanto, os peixes podem migrar devido ao clima, alimento, “autopreservação”, osmorregulação, entre outros.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele adota uma visão mais geralista de que o impulso de autopreservação tem origem libidinosa, confrontando a libido com a pulsão de morte.

pt.wikipedia.org

Adeptos afirmam que o feminismo tornou as mulheres perigosas para os homens e que a autopreservação masculina exige uma dissociação completa das mulheres.

pt.wikipedia.org

Neste caso, o instinto de autopreservação bloquearia nossa maldade.

pt.wikipedia.org

Portanto considera-se um movimento do ser simbólico-social, que supera o instinto de autopreservação, uma característica absolutamente humana.

pt.wikipedia.org

Assim, a passabilidade pode servir como uma forma de autopreservação ou autoproteção nos casos em que expressar a identidade verdadeira ou anterior de alguém pode ser perigoso.

pt.wikipedia.org

O ego tem a função de autopreservação, por isso tem a capacidade de controlar as demandas instintivas do id.

pt.wikipedia.org

Sua única verdadeira fraqueza é a natureza obstinada de seu cérebro andróide, embora a falta de autopreservação signifique que eles não estão acima de deliberadamente abalroar seu alvo para destruí-lo.

pt.wikipedia.org

Autopreservação é a acção ou tendência, por parte de um indivíduo, para conservar a própria existência ou integridade.

pt.wikipedia.org