Traductions de „avaliar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

avaliar [avaʎiˈar] VERBE trans

1. avaliar valor:

avaliar

tasar

2. avaliar (calcular, estimar):

avaliar

evaluar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta dicotomia volatilidade / crédito é a prática padrão para avaliar conversíveis.

pt.wikipedia.org

As escolas foram avaliadas em dez quesitos com notas de cinco a dez.

pt.wikipedia.org

Quer dizer, os clientes não avaliam um produto tendo em conta apenas uma das suas características, mas várias.

pt.wikipedia.org

Os estudos já avaliaram desde 2-3% de concentração até mais de 20%.

pt.wikipedia.org

Desde então, várias pesquisas científicas foram feitas com objetivo de avaliar a ocorrência dessas diferenças.

pt.wikipedia.org

A maior pérola do mundo tem 27,65 quilos e está avaliada em 80 milhões de euros.

pt.wikipedia.org

O disco foi bem avaliado pela crítica especializada em geral.

pt.wikipedia.org

Dentre outras atividades avaliou pedidos de patentes de dispositivos eletromagnéticos.

pt.wikipedia.org

As outras duas cópias, avaliadas em "3,0" e "6,0" na escala de conservação, foram leiloadas, respectivamente, em abril de 2010 e março de 2009.

pt.wikipedia.org

Neste espaço online podem-se discutir os direitos, avaliar as políticas públicas e mobilizar a sociedade para melhorias.

pt.wikipedia.org