Traductions de „brilho“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

brilho [ˈbriʎu] SUBST m

brilho

brillo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com milhões de acessos, a menina ganhou ainda mais brilho.

pt.wikipedia.org

O peito é preto-amarronzado com um brilho verde fraco.

pt.wikipedia.org

O brilho das camadas não depende apelas da quantidade de poeira.

pt.wikipedia.org

Elas são caracterizadas por uma coloração vermelha distinta, e uma curva de luz que persiste com um brilho ressurgente no infravermelho.

pt.wikipedia.org

Eles podem ser causados por vários fatores, como a variação de brilho ou problemas na transmissão.

pt.wikipedia.org

Apresenta risca branca, brilho vítreo a nacarado e é translúcido a opaco.

pt.wikipedia.org

Garante melhor fixação da maquiagem e evita o brilho excessivo da pele.

pt.wikipedia.org

Transparente, de brilho vítreo intenso, branco de diversas colorações.

pt.wikipedia.org

Ele também queria ter certeza de que havia bastante brilho para contrastar a escuridão que estava acontecendo na vida dos personagens.

pt.wikipedia.org

Não procurou o brilho ou o efeito dramático fora do que era o seu empenho na composição de personagens, estudando-as com exatidão e verdade.

pt.wikipedia.org