Traductions de „cantada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cantada [kɜ̃ŋˈtada] SUBST f fam

cantada

piropo m

levar uma cantada

recibir un piropo

passar uma cantada em alguém

echar un piropo a alguien

Expressions couramment utilisées avec cantada

levar uma cantada

recibir un piropo

passar uma cantada em alguém

echar un piropo a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sega, mistura de ritmos africanos e europeus, normalmente cantada em crioulo, é uma criação local e um importante produto turístico.

pt.wikipedia.org

A canção é cantada na perspetiva de uma jovem mulher observando um homem e um cão num parque.

pt.wikipedia.org

A canção holandesa foi a décima primeira a ser cantada na noite, depois da belga e antes da canção turca.

pt.wikipedia.org

Alguns artistas da poesia cantada são cantores e compositores, outros usam poemas publicados conhecidos, ou colaboram com escritores contemporâneos.

pt.wikipedia.org

A canção é cantada na perspetiva de uma jovem mulher numa festa que está a terminar e ela não sabe se deve ficar ou partir.

pt.wikipedia.org

Tom desejava intensamente que sua música fosse cantada pelo povo no cotidiano.

pt.wikipedia.org

Tal como o nome indica, esta "moda" era dançada e cantada nas caminhadas que se faziam, em grupo, às festas e romarias.

pt.wikipedia.org

Era uma música linda que parecia hino nacional cantada por todo mundo de todas as classes.

pt.wikipedia.org

Através do curso da canção, esta pessoa é gradualmente revelada como a pessoa a quem a canção é cantada em primeiro lugar.

pt.wikipedia.org

Também pode ser somente cantada, com dois violeiros a disputar versos e repentes.

pt.wikipedia.org