Traductions de „carioca“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . carioca [kariˈɔka] SUBST mf (pessoa)

carioca

carioca mf

II . carioca [kariˈɔka] SUBST m (café)

carioca

café m americano

III . carioca [kariˈɔka] ADJ

carioca

carioca

Expressions couramment utilisées avec carioca

carioca da gema

carioca de pura cepa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Logo em seus primeiros meses, destacou-se no time carioca.

pt.wikipedia.org

Desde este dia, a polêmica se instalou na corte carioca, com diversas publicações e debates quanto ao tema.

pt.wikipedia.org

Foi uma das melhores fases na carreira do jogador que foi campeão carioca no mesmo ano e transformou-se em ídolo da torcida.

pt.wikipedia.org

Começou a jogar no clube carioca, ainda na categoria pré-mirim.

pt.wikipedia.org

Foi várias vezes campeão carioca, brasileiro e sul-americano.

pt.wikipedia.org

No alvinegro, o zagueiro foi bicampeão carioca de aspirantes nos anos de 1958 e 1959.

pt.wikipedia.org

Adryan conquistou seu primeiro título pelo clube em 2010, sendo campeão carioca juvenil.

pt.wikipedia.org

Em 1996, foi criada a sexta divisão do carnaval carioca.

pt.wikipedia.org

Claudinho é dez vezes campeão do carnaval carioca.

pt.wikipedia.org

Raphael foi duas vezes campeão do carnaval carioca.

pt.wikipedia.org