Traductions de „chicória“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

chicória [ʃiˈkɔria] SUBST f

chicória

achicoria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nomes populares: chicória, chicarola, endiva, endívia, escarola, zichorie (alemão), endive e chicorée (francês), chicory e endive (inglês), witlof (holandês).

pt.wikipedia.org

A produção de tabaco, de beterraba sacarina e de chicória (esta já desaparecida) tiveram alguma importância, mas estão em clara recessão face à crescente importância da bovinicultura.

pt.wikipedia.org

Os egípcios, gregos e romanos já conheciam a chicória selvagem como remédio para algumas doenças.

pt.wikipedia.org

Pode haver uma linha de separação tênue entre um adulterante e um aditivo; a chicória pode ser adicionado ao café para reduzir o custo.

pt.wikipedia.org

Os vegetais podem ser espinafre, acelga, nabiça, chicória ou outros, misturados ou não e finamente cortados.

pt.wikipedia.org

Esta planta é também comummente, embora de forma incorrecta, chamada de chicória.

pt.wikipedia.org

A 29 de junho, às cinco da tarde bebeu um copo de água de chicória gelada.

pt.wikipedia.org

Tecidos, cerveja, maquinaria agrícola (tractores, bulldozers), chicória, tabaco, malte, calçado, móveis e saboaria são as principais indústrias.

pt.wikipedia.org

Num patamar menos representativo da economia regional estão as produções de beterraba, chicória, chá, maracujá, e ananás.

pt.wikipedia.org

Nesta última, inclui elementos da culinária indígena como o tucupi, o jambú, a goma de mandioca, a chicória além de peixes típicos do local.

pt.wikipedia.org