Traductions de „coador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

coador <-es> [kwaˈdor] SUBST m

coador

colador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para fabricar vinagre passe a manipuera pelo coador de pano três vezes.

pt.wikipedia.org

Uma peça na forma de um botão transparente na tampa do coador permite ao usuário avaliar quando o café atingiu a cor e a intensidade adequadas.

pt.wikipedia.org

Mesmo que você tente limpar o coador ele permanecerá manchado.

pt.wikipedia.org

Isso salvou o consumidor da tediosa tarefa de limpar o pó de café úmido restante da cesta do coador.

pt.wikipedia.org

Alguns argentários, chamados coadores argentários (coactores argentarii), cobravam dívidas, além de fazer acordos em leilões, enquanto outros argentários eram assistidos por coadores que coletaram as dívidas para eles.

pt.wikipedia.org

Filtrar com um coador de pano novamente e armazenar o vinagre em local seco e arejado.

pt.wikipedia.org

O coador é um utensílio de cozinha que emprega o conceito de crivo ou filtro de alimentos, usado para separar elementos de consistência sólida da parte líquida.

pt.wikipedia.org

Antes da introdução dos anéis de filtro de café moído autocontidos pré-medidos, o pó de café fresco era medido em colheres e colocado na cesta de metal do coador.

pt.wikipedia.org

O chá (de preferência preto) é preparado com as folhas soltas, e servido em uma xícara de cor clara sem usar um coador.

pt.wikipedia.org

Além disso, o processo deixava sujeira na cesta do coador, que era muito tediosa de limpar.

pt.wikipedia.org