Traductions de „colorir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

colorir [koloˈrir] VERBE trans

colorir

colorear

colorir (enfeitar)

dar color a

colorir (realçar)

dar colorido a

colorir de vermelho

colorear de rojo

Expressions couramment utilisées avec colorir

colorir de vermelho

colorear de rojo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Adam usa uma variedade colorida de tecnologias como herói e viajante espacial.

pt.wikipedia.org

O nível de abstracção ajuda a criar um efeito de pintura do tipo desejável em fotografias especialmente no caso da versão colorida (modificada) do filtro.

pt.wikipedia.org

Machos são mais coloridos do que as fêmeas (frequentemente possuem vermelho,preto, ou manchas azuis em suas nadadeiras).

pt.wikipedia.org

Em seguida, ela parte para a sala vizinha, na qual há gigantes e coloridas embalagens de presentes.

pt.wikipedia.org

Nos dias de hoje, são comuns imagens digitais editadas de forma a imitar efeitos de fotografias coloridas à mão.

pt.wikipedia.org

O vídeo possui uma temática colorida com quatro cenários.

pt.wikipedia.org

A peça tem seu maior interesse no colorido harmônico e timbrístico.

pt.wikipedia.org

Foi também o primeiro filme colorido do cineasta.

pt.wikipedia.org

Apesar da queda na popularidade, fotógrafos qualificados continuaram a criar fotografias coloridas à mão.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, ao contrário da maioria dos anfíbios coloridos, elas não possuem veneno.

pt.wikipedia.org