Traductions de „confecção“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

confecção <-ões> [kõwfekˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. confecção (vestuário):

confecção

ropa f de confección

2. confecção (fabrico):

confecção

confección f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cotim é um tecido de algodão usado na confecção de vestuário para homens.

pt.wikipedia.org

Representa desde 1998 os trabalhadores da indústria de tecelagem e confecções e desde 2000 os trabalhadores da indústria madeireira e de plásticos.

pt.wikipedia.org

No labor continuado de sua arte aprimorou a técnica de confecção e envolveu a família no ofício da artesania ao longo de toda vida.

pt.wikipedia.org

As etapas na confecção do tecido são: fiação, tingimento, urdume e tecelagem.

pt.wikipedia.org

Essa confecção seria então vendida em feiras livres como um item difícil de encontrar e com um preço alto.

pt.wikipedia.org

O material utilizado para a sua confecção geralmente era a pedra.

pt.wikipedia.org

O cobre vem em segundo lugar na lista dos melhores condutores, sendo amplamente usado na confecção de fios e cabos condutores.

pt.wikipedia.org

O joalheiro havia investido muito dinheiro na confecção do colar e arriscava falir se não encontrasse comprador.

pt.wikipedia.org

Abaixo do brasão, está a inscrições do ano de confecção da bandeira.

pt.wikipedia.org

Até 1700, o material mais comum utilizado na confecção de sarcófagos era uma liga metálica semelhante ao bronze e recoberta por laca.

pt.wikipedia.org