Traductions de „contíguo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

contíguo (-a) [kõwˈʧigwu, -a] ADJ

contíguo (-a)

contiguo(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essencialmente, essa é a variável que vai acumulando as maiores somas das sublistas contíguas de tamanhos crescentes a cada passo da execução do algoritmo.

pt.wikipedia.org

O focinho é afilado e triangular e é contíguo ao resto do crânio, por oposição aos viverrídeos que têm o focinho bem demarcado.

pt.wikipedia.org

Geocélulas - apresentam-se em painéis com estrutura tridimensional composto por um conjunto de células contíguas com formato semelhante a de um favo de mel.

pt.wikipedia.org

Em 1986, foi inaugurada uma sala de música da orquestra de câmara da cidade num edifício contíguo.

pt.wikipedia.org

A relação espécie-área para áreas continentais (habitats contíguos) irá variar de acordo com a concepção do censo utilizado para construí-la.

pt.wikipedia.org

Ansioso, agitado, com suor frio na testa, o conde ia de um lado para o outro no cômodo contíguo ao quarto da esposa.

pt.wikipedia.org

Apresentam olhos compostos grandes e contíguos, ocelos quase sempre presentes.

pt.wikipedia.org

O tecido urbano era constituído por edificações contíguas entre ruelas, becos, terrenos livres, hortas e recintos religiosos.

pt.wikipedia.org

Muitas sequências são unificadas também por se passarem em um único local ou em espaços contíguos, e ainda por uma continuidade cronológica.

pt.wikipedia.org

Possui telhado em quatro águas e piso em lajota de barro, com exceção da sala anterior direita e quarto contíguo, que são de assoalho.

pt.wikipedia.org