Traductions de „contaminação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

contaminação <-ões> [kõwtaminaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

contaminação

contaminación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O metanol contaminação é um problema sério em algumas regiões.

pt.wikipedia.org

Uma das principais consequências é a infertilização do solo para plantação e a contaminação da água.

pt.wikipedia.org

De certa forma auxiliam na proteção da saúde dos consumidores, pois diminuem as taxas de contaminações por micro-organismos produtores de substâncias danosas à saúde.

pt.wikipedia.org

O principal objetivo das barreiras sanitárias é prevenir riscos de contaminação e disseminação de pragas e doenças ou evitar que elas ocorram.

pt.wikipedia.org

Uma estranha contaminação atinge uma pequena vila de pescadores.

pt.wikipedia.org

A produção de energia nuclear está associada a contaminações radioativas potencialmente perigosas já que depende de elementos instáveis.

pt.wikipedia.org

Tanques sépticos mal instalados ou mal construídos podem ocasionar, eventualmente, uma grave contaminação dos lençóis freáticos, introduzindo agentes infecciosos na água de consumo da região.

pt.wikipedia.org

As consequências para o consumidor dependem dos níveis da contaminação, podendo aparecer imediatamente após o consumo ou a longo prazo, através de efeito bioacumulativo.

pt.wikipedia.org

Além disso, essas substâncias também eram tóxicas, causando mortandades de seres da natureza e prejudicando a saúde humana pela contaminação da água potável.

pt.wikipedia.org

Isso, sem falar dos animais que se banham e defecam em seu leito, o que aumenta sua contaminação.

pt.wikipedia.org