Traductions de „contaminação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

contaminação <-ões> [kõwtaminaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. contaminação (contágio):

contaminação

infection

2. contaminação:

contaminação (impureza)

contamination

contaminação (poluição)

pollution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De certa forma auxiliam na proteção da saúde dos consumidores, pois diminuem as taxas de contaminações por micro-organismos produtores de substâncias danosas à saúde.

pt.wikipedia.org

Uma estranha contaminação atinge uma pequena vila de pescadores.

pt.wikipedia.org

A utilização em larga escala de fertilizantes gera a contaminação de lagos e rios e criam zonas mortas em áreas litorâneas.

pt.wikipedia.org

Juntos, eles trabalharam para quantificar a contaminação dos microplásticos.

pt.wikipedia.org

Na África o uso de mosquiteiros permitiu grande redução no número de contaminações de malária.

pt.wikipedia.org

As consequências para o consumidor dependem dos níveis da contaminação, podendo aparecer imediatamente após o consumo ou a longo prazo, através de efeito bioacumulativo.

pt.wikipedia.org

Esta contaminação pode vir de radioisótopos naturais ou artificiais.

pt.wikipedia.org

Tanques sépticos mal instalados ou mal construídos podem ocasionar, eventualmente, uma grave contaminação dos lençóis freáticos, introduzindo agentes infecciosos na água de consumo da região.

pt.wikipedia.org

Deve-se tomar cuidado para não comer plantas que crescem em áreas de contaminação química ou poluição da água.

pt.wikipedia.org

O metanol contaminação é um problema sério em algumas regiões.

pt.wikipedia.org