Traductions de „contraforte“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

contrafuerte

contraforte m

estribación

contraforte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estão todos restritos a regiões de floresta úmida tropical ou subtropical, geralmente em altitudes baixas ou contrafortes.

pt.wikipedia.org

O exterior da mesquita apresentaria muros lisos com contrafortes coroados por ameias dentadas, centrando-se a sua decoração nas portas.

pt.wikipedia.org

As galerias mais estreitas, devido ao seu reduzido tamanho, não precisavam de contrafortes.

pt.wikipedia.org

Como coroamento superior dos contrafortes, abrem-se, no tabuleiro, quatro varandins semi-circulares, com bancadas de cantaria.

pt.wikipedia.org

Arcos apontados, dobrados, entre contrafortes terminados por pináculos góticos com ganchos, pouco esbeltos e de tosca feitura.

pt.wikipedia.org

O peso é descarregado sobre os pilares e a pressão lateral sobre contrafortes.

pt.wikipedia.org

Os ossos palpebrais se destacaram fortemente, formando um "contraforte antorbital".

pt.wikipedia.org

A frente oeste, que é desfigurada pelos contrafortes que se projetam além dela, tem duas torres imponentes de trabalho aberto de 60 metros de altura.

pt.wikipedia.org

A mafumeira cresce entre 60–70 m de altura e o seu tronco é muito volumoso, até 3 m de diâmetro com contrafortes.

pt.wikipedia.org

A barragem é constituída por três muros, de secção rectangular, com seis contrafortes, apresentando uma altura máxima de aproximadamente 3 metros.

pt.wikipedia.org