Traductions de „curto-circuito“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

curto-circuito <curtos-circuitos> [ˈkurtu-sirˈkwitu] SUBST m

curto-circuito

cortocircuito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa corrente elétrica pode ser próxima a uma corrente de curto-circuito e causar danos à rede elétrica.

pt.wikipedia.org

Contudo, ainda antes desse incidente com o solo compactado, outro imprevisto atrasou e mudou os planos da missão: um curto-circuito em um dos fornos.

pt.wikipedia.org

Um exemplo de curto-circuito, que acidentalmente é comum em residências, ocorre quando se coloca as extremidades de um fio metálico nos orifícios de uma tomada.

pt.wikipedia.org

Apurada investigação, descobriu-se que o incêndio ocorreu porque objetos desconhecidos estavam presentes na parte elétrica da aeronave, causando um curto-circuito.

pt.wikipedia.org

Em vias gerais, o arco elétrico (efeito) é a resultante de um processo de curto-circuito (causa).

pt.wikipedia.org

Alegadamente, a causa da falha foi um curto-circuito no mecanismo de acionamento dos painéis solares.

pt.wikipedia.org

Isto foi causado por um curto-circuito no mecanismo de acionamento dos painéis solares.

pt.wikipedia.org

A causa, segundo as investigações da polícia na época, foi um curto-circuito no sistema de ar-condicionado.

pt.wikipedia.org

Se a polaridade for invertida dá-se início à destruição da camada de óxido, fazendo o capacitor entrar em curto-circuito.

pt.wikipedia.org

A água sobe, ocorrendo um curto-circuito e todos os sobreviventes que não escaparam da área inundada do túnel morrem eletrocutados.

pt.wikipedia.org