Traductions de „curtume“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

curtume [kurˈtumi] SUBST m

curtume

curtido m

fábrica de curtumes

fábrica de curtidos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por causa disso, surgiu o chamado setor coureiro-calçadista formado por curtumes, indústrias químicas, componentes para calçados, indústria metalúrgica e componentes eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Outros sais de tungstênio são usados nas indústrias química e de curtumes.

pt.wikipedia.org

Sua casca, pelo alto teor de tanino, é usada em curtumes.

pt.wikipedia.org

No início do século 20, ainda era um importante centro de comércio e tinha fábricas de curtumes, petróleo, farinha, sebo, tintura, sabão e ferro.

pt.wikipedia.org

A casca foi utilizada na indústria de curtumes.

pt.wikipedia.org

Casca utilizada em curtumes, para extração de tintura negra e, como a seiva, em medicina e na indústria.

pt.wikipedia.org

Em termos econômicos, a cidade possui indústrias madeireiras, curtumes, construção civil, têxteis, e alimentares.

pt.wikipedia.org

Camurça é o produto confeccionado da pele curtume do camurça, mas o termo generalizou-se a qualquer pele de animal curtida.

pt.wikipedia.org

A casca possui propriedades que permitiam ser utilizada por curtumes no tratamento de peles e couro.

pt.wikipedia.org

Nesta cidade, abriu uma loja de secos e molhados e aprendeu a destilar vinagre e paralelamente, contraiu sociedades em um curtume.

pt.wikipedia.org