Traductions de „curvado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

curvado (-a) [kurˈvadu, -a] ADJ

curvado (-a)

curvado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As fêmeas, além destas características são reconhecidas pela presença de um ovipositor levemente curvado ou direcionado para cima.

pt.wikipedia.org

Em rituais, se dança com corpo meio curvado, representando uma pessoa de idade, pois a divindade é a mais antiga para diversos povos.

pt.wikipedia.org

Não há de fato maneira de definir um vetor global de energia-momento num espaço-tempo curvado em geral.

pt.wikipedia.org

Era curvado, devido a um problema na coluna.

pt.wikipedia.org

Possuem um bico fino e bicudo, curvado para baixo, que usam para extrair insectos da casca dos troncos.

pt.wikipedia.org

Uma lâmina é um elemento estrutural bidimensional curvado.

pt.wikipedia.org

Ele é normalmente visto curvado ao invés de sentar.

pt.wikipedia.org

Um toldo cobre a entrada e desce, inclinado e curvado para dentro, sobre ela com uma inscrição dedicatória na extremidade inferior.

pt.wikipedia.org

O tecto curvado e ricamente dourado ergue-se até à área do ático sob a grande cúpula da cobertura.

pt.wikipedia.org

Neste movimento o lutador agarra os ante-braços de seu oponente enquanto ele está curvado em sua frente pela parte de trás do cotovelo.

pt.wikipedia.org