Traductions de „curtumes“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

fábrica de curtumes

fábrica de curtidos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quanto à indústria, apenas há cerca de cem anos principiou com uma fábrica de curtumes.

pt.wikipedia.org

Possui um grande número de curtumes e fábricas de luvas.

pt.wikipedia.org

Em termos econômicos, a cidade possui indústrias madeireiras, curtumes, construção civil, têxteis, e alimentares.

pt.wikipedia.org

Para sua surpresa, apercebe-se que a água está poluída, aparentemente devido a lançamentos de lixívia contendo impurezas dos curtumes da cidade.

pt.wikipedia.org

No início do século 20, ainda era um importante centro de comércio e tinha fábricas de curtumes, petróleo, farinha, sebo, tintura, sabão e ferro.

pt.wikipedia.org

A maior parte das ferramentas de obsidiana eram empregues em curtumes, para cortar, rachar madeira e produzir artefatos de osso.

pt.wikipedia.org

Sua casca, pelo alto teor de tanino, é usada em curtumes.

pt.wikipedia.org

Por causa disso, surgiu o chamado setor coureiro-calçadista formado por curtumes, indústrias químicas, componentes para calçados, indústria metalúrgica e componentes eletrônicos.

pt.wikipedia.org

A casca é adstringente e utilizada em curtumes.

pt.wikipedia.org

Cestaria, tecelagem, cobres, colchas, curtumes, cantarias (granito) e mármores.

pt.wikipedia.org