Traductions de „debruar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

ribetear

debruar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De bico curto, plumagem das partes superiores parda pintada de branco e debruada de negro; partes inferiores amarelas ferrugíneas clara, abdômen branco, bico azul-esverdeado.

pt.wikipedia.org

Sobre o altar, coberto por uma toalha branca, e que tem por cima um dossel circular, verde debruado a vermelho está um cesto com um par de pombos.

pt.wikipedia.org

Distribuiu capas debruadas a púrpura aos seus companheiros e arreou os cavalos com arreios persas.

pt.wikipedia.org

Apresenta um decote acentuado, debruado com folho de renda e cintura vincada, e mangas a três quartos com folhos de renda azul clara.

pt.wikipedia.org

Por trás da infanta vê-se uma coluna e uma cortina de veludo vermelha debruada a dourado.

pt.wikipedia.org

O vestido é de damasco com fio de ouro e ramagens, com decote quadrado com um bico aberto no meio do peito, debruado de verde descobrindo parcialmente a camisa branca.

pt.wikipedia.org

Um escudo de púrpura, com cabeça de bobo de ouro e uma roda dentada de vermelho, debruada de prata, alinhadas em faixa.

pt.wikipedia.org

Maria veste um manto azul debruado a dourado que aparece noutros painéis.

pt.wikipedia.org

Os adultos de tais insetos apresentam coloração verde e amarela, e as ninfas são negras com debruados vermelhos.

pt.wikipedia.org

O chapéu tricorne (de três pontas) dessa subcategoria oficial era debruado de dourado.

pt.wikipedia.org