Traductions de „desabafo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

desabafo [ʤizaˈbafu] SUBST m

desabafo

desahogo m

foi um desabafo!

¡estaba desahogándome!

Expressions couramment utilisées avec desabafo

foi um desabafo!

¡estaba desahogándome!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A música trata-se de um desabafo, para que as pessoas deem valor ao outro, antes que ele vá embora.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele se desculpou pelo desabafo com os produtores e alegou que era resultado de seu nervosismo antes do lançamento do filme.

pt.wikipedia.org

Até sua letra-desabafo parece concebida numa sala de marketing.

pt.wikipedia.org

Ainda segundo o site, as canções falam de mágoa, amor e desabafo.

pt.wikipedia.org

Com a dramatização da situação, a temática da música é um pouco inusitada: trata-se do desabafo de uma filha em meio às constantes brigas de seus pais.

pt.wikipedia.org

A letra é um desabafo entre amigas sobre um cara que não sai do pé.

pt.wikipedia.org

O voto em branco fora uma manifestação inocente, um desabafo, a indignação pelo descalabro praticado por políticos pertencentes aos partidos da direita, da esquerda e do meio.

pt.wikipedia.org

Existem vários métodos de controle de agenda, sendo a maioria baseados na existência de um presidente da mesa com o poder de interromper intervenções fora do tópico, desabafos e reclamações.

pt.wikipedia.org

Acabou se tornando um desabafo coletivo, em tempos abafados para quem aprendeu sobre a liberdade como eu.

pt.wikipedia.org

Era um desabafo e ninguém prestou atenção a estas palavras.

pt.wikipedia.org