Traductions de „deserdar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

deserdar [ʤizerˈdar] VERBE trans

deserdar

desheredar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Porém, o pai do rapaz não aceita a nora, por ela ser uma moça de família humilde, e acaba deserdando o filho.

pt.wikipedia.org

Mas como eles temem ser deserdados a favor de Úrsula, a qual consideram tão gananciosa quanto eles mesmos, unem-se contra ela.

pt.wikipedia.org

Como médico, dedicou-se de maneira especial aos deserdados e as pessoas mais pobres.

pt.wikipedia.org

Se, no prazo de um ano, qualquer uma das cinco não tivesse cumprido sua obrigação, todas estariam deserdadas.

pt.wikipedia.org

Pedro acabou por matar a madrasta em outubro de 1071 e, por esse crime, foi deserdado e exilado, deixando o país.

pt.wikipedia.org

Com um discurso no parlamento, ele a deserdou como filha.

pt.wikipedia.org

Pedro Álvarez, possuído de cólera, deserdou o filho e chamou os seus aliados para recuperar a fortificação.

pt.wikipedia.org

Depois que o hospital se recusou, seu pai o deserdou.

pt.wikipedia.org

Os deserdados precisavam partir em busca de outras colocações, iniciando um grande êxodo populacional para novas colônias que iam surgindo ou para outros estados.

pt.wikipedia.org

Estes "deserdados" ficaram desejosos pelas suas antigas terras e acabariam por encerrar esta paz.

pt.wikipedia.org