Traductions de „desfiladeiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desfiladeiro [ʤisfilaˈdejɾu] SUBST m

desfiladeiro

desfiladero m

desfiladeiro fig

aprieto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nas rochas e desfiladeiros surgem como principal predominância os camarões, as vejas, as salemas, as garoupas, os peixes-rainha, os peixes-rei, as castanhetas-pretas.

pt.wikipedia.org

Rommel seguiu os ingleses, pisando-lhes o calcanhar e deteve a sua marcha diante do desfiladeiro.

pt.wikipedia.org

As tropas romanas que guardavam a entrada do desfiladeiro viram as luzes avançando pela cordilheira acima deles e naturalmente pensaram que estavam sendo flanqueadas.

pt.wikipedia.org

Os trabalhadores necessitavam de uma passagem que cruzasse os desfiladeiros para o transporte de materiais, vigilância e manutenção do canal.

pt.wikipedia.org

No seu percurso até o lago as águas do rio formaram um pequeno desfiladeiro natural, modelando grandes crateras e cavernas durante os séculos.

pt.wikipedia.org

Uma enorme quantidade de armas e munições também foram encontradas no desfiladeiro.

pt.wikipedia.org

Já os vales, que depois se transformam em ravinas e desfiladeiros, são criados pela erosão ao atuar nas principais junções.

pt.wikipedia.org

Acapulco também é um conhecido destino para mergulhadores profissionais que escolhem mergulhar partindo de desfiladeiros.

pt.wikipedia.org

O desfiladeiro pode ser acessado a pé a partir da igreja.

pt.wikipedia.org

Para construir a ponte, os engenheiros ergueram quatro pilares de apoio nas bordas das paredes do desfiladeiro.

pt.wikipedia.org