Traductions de „desigual“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desigual <-ais> [ʤiziˈgwaw, -ˈajs] ADJ

desigual

desigual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Indignação que se localiza pontualmente na consciência das desiguais possibilidades de conquista na sociedade.

pt.wikipedia.org

Qualquer coisa que faça o cabelo ser quebrado de forma desigual, com uma ponta afiada, pode causar pelos encravados.

pt.wikipedia.org

As glândulas possuem diferentes tipos celulares, espalhadas de maneira desigual.

pt.wikipedia.org

Ele tinha duas glândulas de tamanhos desiguais na ponta de uma haste peniana espessa e só urinava através da glande maior.

pt.wikipedia.org

De notar também que as condições de voto eram desiguais e injustas, tendo havido mesmo pessoas que votaram nas ruas.

pt.wikipedia.org

Mas o câmbio ocorre geralmente entre partidos de poder desigual, de modo que o ganho mútuo não pode ser presumido.

pt.wikipedia.org

As barras de chocolate são divididas de forma desigual, simbolizando a distribuição desigual de renda na indústria do chocolate.

pt.wikipedia.org

Na segmentação holoblástica desigual, ao surgir os blastômeros durante a terceira clivagem, os 4 blastômeros menores denominam-se micrômeros e se concentram no polo animal.

pt.wikipedia.org

Além disso, ela é desigual, também chamada de clivagem em espiral ou determinada.

pt.wikipedia.org

O tratamento desigual e de oportunidades entre os grupos raciais é geralmente o resultado de alguns grupos étnicos, considerados superior a outros.

pt.wikipedia.org