Traductions de „desmobilização“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desmobilização [ʤizmobiʎizaˈsɜ̃w] SUBST f sans pl MILIT

desmobilização

desmovilización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O processo de desmobilização teve três etapas e foi concluído em 2020.

pt.wikipedia.org

Muito pelo contrário, indicam que o aumento da profissionalização e coordenação podem de fato ser pouco mais que sinônimos para níveis mais elevados de burocracia e desmobilização.

pt.wikipedia.org

Madero reteve o exército federal mexicano e ordenou a desmobilização de forças revolucionárias.

pt.wikipedia.org

Em novembro e dezembro, o governo assinou acordos de paz e a desmobilização com vários grupos rebeldes, mas não todos.

pt.wikipedia.org

A desmobilização geral começou em 1 de outubro de 1945 e foi concluída em fevereiro de 1947.

pt.wikipedia.org

Um orçamento equilibrado pressupõe realismo, no sentido de não ser demasiadamente modesto, promovendo a desmobilização, nem demasiadamente irreal e inatingível, o que implica enorme sensibilidade de quem o elabora.

pt.wikipedia.org

Entre as décadas de 1920 e 1940 o movimento sofreu com sua desmobilização.

pt.wikipedia.org

Os termos do armistício apelaram à desmobilização imediata de todas as atividades militares búlgaras.

pt.wikipedia.org

Os soldados receberam treinamento enquanto esperavam pela desmobilização e o governo oferecia assistência pós-desmobilização com emprego, empréstimos, educação e outros benefícios.

pt.wikipedia.org

O planejamento da desmobilização havia começado no final de 1942, com o esquema final sendo aprovado pelo governo em março de 1945.

pt.wikipedia.org