Traductions de „desmoralização“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desmoralização [ʤizmoɾaʎizaˈsɜ̃w] SUBST f sans pl

desmoralização

desmoralización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O simples comparecimento a uma dessas audiências podia causar o desemprego, a desmoralização ou a proibição de trabalho do acusado.

pt.wikipedia.org

Condena os funcionários que se vendem, a desmoralização dos soldados e a injusta distribuição das conquistas; suas idéias a respeito da conduta dos conquistadores com os índios são sensatas.

pt.wikipedia.org

Deve evitar a desmoralização, a falta de esperança e a resignação.

pt.wikipedia.org

Mas, apesar disso, o cerco não fora levantado e era necessário transportar a guerra para outro ponto, sob pena do impasse levar à desmoralização e à derrota dos liberais.

pt.wikipedia.org

Isso produziu desmoralização e divisão na resistência interna.

pt.wikipedia.org

Mas pode encontrar-se uma justificação para esta atitude na desmoralização que tinha sido causada pela guerra.

pt.wikipedia.org

A influência do clero nas eleições políticas era para o bispo uma grande fonte de desmoralização.

pt.wikipedia.org

Durante esse período, os marinheiros estavam em estado de total desmoralização, com pouca comida, disciplina, recreação e serviço postal.

pt.wikipedia.org

O estado nos navios alemães durante o internamento era "de completa desmoralização".

pt.wikipedia.org

A população rural se abrigaram nas cidades e geraram uma desmoralização geral e falta de mantimentos.

pt.wikipedia.org