Traductions de „desmoronamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

desmoronamento [ʤizmoɾonaˈmẽjtu] SUBST m

desmoronamento

desmoronamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A ação da água que se infiltra no solo e que corre na superfície pode, também, provocar desmoronamentos, formando grandes buracos conhecidos como voçorocas.

pt.wikipedia.org

Visto os perigos de desmoronamento e fogo das ínsulas, várias regulamentações estatais foram estabelecidas.

pt.wikipedia.org

Durante um grande banquete servido pela condessa, um pilar que sustentava o salão de jantar ruiu, provocando o desmoronamento de todo o piso.

pt.wikipedia.org

O segundo desmoronamento ocorreu pouco antes das 13 horas do dia 27 de fevereiro de 1998.

pt.wikipedia.org

Essa erosão é causada pelas águas que correm nos rios, que pode causar o desmoronamento de barrancos.

pt.wikipedia.org

Nos dias 4 e 9 de outubro, ocorreram outros desmoronamentos do calçadão, dessa vez devido à força do mar.

pt.wikipedia.org

Durante os trabalhos, um desmoronamento interno soterrou parcialmente o obreiro, que ficou preso no fundo da construção.

pt.wikipedia.org

No início de 2010 registou-se o desmoronamento parcial do monumento devido ao mau tempo ocorrido na região.

pt.wikipedia.org

Um desmoronamento causado pelo sismo de 1980 impediu o acesso ao local de captação.

pt.wikipedia.org

Acontece um desmoronamento e ele a protege, mas as saídas ficam bloqueadas e não há um esconderijo para ela se transformar.

pt.wikipedia.org