Traductions de „despojos“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

despojos [ʤisˈpɔʒus] SUBST m plur

despojos

despojos m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em algumas sociedades, desde os tempos mais remotos, os escravos eram legalmente definidos como uma mercadoria ou como despojos de guerra.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes as tripulações navegavam sem salários - "em conta" - e os despojos seriam construídos ao longo de um período de meses antes de serem divididos.

pt.wikipedia.org

A única coisa que quis foi os brincos de ouro que havia tomado como parte dos despojos de guerra.

pt.wikipedia.org

Os despojos e cativos de suas vitórias abriam o caminho; seus exércitos seguiam atrás.

pt.wikipedia.org

A paisagem labiríntica dos despojos deve ter lhe inspirado, pois ele alugou uma cabana no local em 1897 e a pintou extensivamente.

pt.wikipedia.org

Ambas jamais foram reconstruídas, apesar de habitantes sobreviventes e saqueadores ocasionais terem realizado diversos despojos nos escombros.

pt.wikipedia.org

Em agosto de 1954, quase setenta anos depois, seus despojos foram levados para sua cidade natal.

pt.wikipedia.org

A informação reunida é suficiente para atestar a veracidade da descoberta, embora ainda esteja por esclarecer a qual dos navios pertencem os despojos encontrados.

pt.wikipedia.org

Travou-se então uma luta violenta: o animal enfim sucumbiu e seus despojos foram exibidos em toda a aldeia em festa.

pt.wikipedia.org

Entretanto, o crescimento da cidade acumulou gerações e mais gerações de despojos funerários para os quais os cemitérios não ofereciam mais espaço.

pt.wikipedia.org