Traductions de „despojado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

despojado (-a) [ʤispoˈʒadu, -a] ADJ

despojado (-a)

desprendido(-a)

despojado (-a) estilo

sencillo(-a)

ele é despojado de qualquer ambição

carece de cualquier ambición

Expressions couramment utilisées avec despojado

ele é despojado de qualquer ambição

carece de cualquier ambición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O solo, despojado de umidade, era levantado pelo vento em grandes nuvens de pó e areia tão espessas que esconderam o sol durante vários dias.

pt.wikipedia.org

Os móveis possuem desenho "enxuto", despojado de excessos decorativos, com traços da cultura popular brasileira, mostrando os veios e fibras das madeiras nacionais.

pt.wikipedia.org

O interior dela causa impacto visual pelo aspecto despojado e diferente das apresentações estéticas de templos católicos.

pt.wikipedia.org

Entre 1995 e 1997, o edifício foi despojado de seu esqueleto.

pt.wikipedia.org

Frederico recebeu um perdão real e foi libertado de sua cela em 18 de novembro, embora permanecesse despojado de sua patente militar.

pt.wikipedia.org

Por sua obstinada oposição, foi despojado de todos os seus cativos e teve permissão apenas de ficar com suas esposas e 20 sofás.

pt.wikipedia.org

Despojado de volta, sem batidas cativantes apenas lindas harmonias.

pt.wikipedia.org

De tudo isto estou jâ despojado, mas tu virás a ter o q has perdido e eu não terei jamais o antigo estado.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma visão de denúncia das consequências sofridas pelo homem em tanto que ser civil, despojado de simbologia e parafernália bélica.

pt.wikipedia.org

Bernardo é acusado de fomentar a revolta e, por esta razão, é despojado de todos os seus domínios.

pt.wikipedia.org