Traductions de „cualquier“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cualquier cosa

qualquer coisa

cualquier día

qualquer dia

a cualquier precio fig

a qualquer preço

ven a cualquier hora

venha a qualquer hora

en cualquier parte

em qualquer lugar

a cualquier hora

a qualquer hora

en cualquier [o en todo] momento

a qualquer momento

hacer algo de cualquier modo

fazer a. c. de qualquer jeito

de cualquier modo no hubieran ido

de qualquer forma não teriam ido

de cualquier manera, de todas maneras

de todas as maneiras

Traductions de „cualquier“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

qualquer

cualquier(a) m (f)

qualquer coisa

cualquier cosa

qualquer pessoa

cualquier persona

em qualquer parte

en cualquier parte

ele é despojado de qualquer ambição

carece de cualquier ambición

em qualquer parte

en cualquier parte

em qualquer parte

de cualquier parte

de qualquer forma

de cualquier forma

eu dispenso qualquer ajuda

prescindo de cualquier ayuda

a qualquer hora

a cualquier hora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mera posesión de un libro, manuscrito, pintura o cualquier otra copia o fonograma le otorga al dueño el derecho de autor.

bibwp.ulpgc.es

La muerte o la victoria pondrá el sello a nuestros afanes: ellos seguirán sin intermisión, hallándonos siempre el riesgo en cualquier parte que se nos presente.?

members.tripod.com

Inconformista con todas las injusticias sobre los derechos de cualquier persona.

www.forovidaindependiente.org

Si el audio profesional ha comprobado que en el estudio o en los conciertos, los sistemas activos son la mejor opción para sonorizar casi cualquier ámbito.

hometech.com.mx

Nuestros formularios en línea son seguros y privados, no pueden ser vistos por cualquier hacker o miradas indiscretas.

www.parathyroid.com

Cualquier texto medianamente complejo propicia múltiples lecturas e interpretaciones.

segundacita.blogspot.com

Si la distribución de escaños para cualquier departamento resultare impar, se dará preferencia a la asignación de escaños uninominales...

pdba.georgetown.edu

Más, como cualquier asunto cobra su gracia con el discurrir de los años, prometo ir mostrando algunos enganchones del pasado pirineísta.

albertomartinez.desnivel.com

Es un producto de esos años de mesiánica sinrazón donde cualquier salvajada, siempre que ésta tuviera el sello de nacional y popular, estaba justificada.

site.informadorpublico.com

Cualquier colegial podía hacer experimentos durante la clase de física y comprobar si determinada hipótesis científica es cierta.

www.gutierrezandres.com