Traductions de „despojos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

despojos SUBST m plur

despojos

Überbleibsel plur

despojos mortais

sterbliche Überreste plur

Expressions couramment utilisées avec despojos

despojos mortais

sterbliche Überreste plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os despojos e cativos de suas vitórias abriam o caminho; seus exércitos seguiam atrás.

pt.wikipedia.org

Outras restrições foram incluídas no sistema de despojos, como uma chamada para o respeito para com as mulheres que procuram a capacidade de voto.

pt.wikipedia.org

Os omíadas também recuperaram os enormes despojos tomados pelos turguexes, incluindo 155 000 ovelhas, "todo tipo de vasilha de prata" e muitos cativos muçulmanos.

pt.wikipedia.org

Está decorado com vários relevos de temas militares, incluindo batalhas navais, despojos de guerra e romanos combatendo os germanos e os gauleses.

pt.wikipedia.org

Pouco depois atacou os mouros, fazendo muitos mortos e «mais de cento e cinquenta cativos, sem contar grande número de cavalos e outros despojos».

pt.wikipedia.org

Os arcos eram feitos inicialmente de madeira e possuíam as campanhas militares esculpidas nos baixos-relevos, além dos despojos dos vencidos.

pt.wikipedia.org

Embora o termo exúvia seja raramente utilizado para designar os despojos resultantes da muda dos répteis, por vezes é utilizado no caso das cobras.

pt.wikipedia.org

Travou-se então uma luta violenta: o animal enfim sucumbiu e seus despojos foram exibidos em toda a aldeia em festa.

pt.wikipedia.org

Os impostos também financiavam o exército, pelo que os contribuintes tinham direito a reembolso quando o exército capturava despojos ou excedentes.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes as tripulações navegavam sem salários - "em conta" - e os despojos seriam construídos ao longo de um período de meses antes de serem divididos.

pt.wikipedia.org