Traductions de „desprover“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

desprover [ʤispɾoˈver] VERBE trans

desprover

privar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua lagarta tece um casulo de seda, mas desprovido de aproveitamento comercial satisfatório.

pt.wikipedia.org

O "esquerdismo ferriano" viria a ser "desprovido de conteúdo alternativo e incapaz de sua própria transformação".

pt.wikipedia.org

Viam-na como um modismo importado desprovido de qualquer sentido artístico.

pt.wikipedia.org

O lado ocidental do palácio, completamente desprovido de construções, estaria provavelmente ocipado por um jardim.

pt.wikipedia.org

Arthedain, desprovido de aliados, resistiu por mais 500 anos.

pt.wikipedia.org

No entanto, o senado, agora desprovido da sua influência política de outrora, preservava o seu prestígio social.

pt.wikipedia.org

A jurisprudência baseava-se na auctoritas, no saber socialmente reconhecido, mas desprovido de poder, distinguindo-se assim da lei que repousa sobre este, a potestas.

pt.wikipedia.org

O gelo da região começou a migrar para o hemisfério norte e, em torno de 1900, o sul tornou-se largamente desprovido deles.

pt.wikipedia.org

Mesmo desprovido de qualquer novidade ou ineditismo em suas composições, o álbum apresenta ritmo, mantendo a sonoridade do disco em alta.

pt.wikipedia.org

Naquela noite, novas áreas de convecção profunda se formaram no quadrante norte de sua circulação ciclônica, que antes estava desprovido de qualquer banda de tempestade.

pt.wikipedia.org