Traductions de „desprover“ dans le dictionnaire portugais » allemand

desprover VERBE trans

desprover de

nicht versorgen mit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O lado ocidental do palácio, completamente desprovido de construções, estaria provavelmente ocipado por um jardim.

pt.wikipedia.org

X 1,5 mm (± 0,23) e seis costelas, porém, desprovido de sementes.

pt.wikipedia.org

Esse cosmos seria como uma enorme projeção holográfica, enquanto toda a ação ocorreria em um universo muito mais simples e plano, desprovido de gravidade.

pt.wikipedia.org

O espermacete purificado é duro à temperatura ambiente normal, oleoso ao toque e desprovido de sabor ou cheiro.

pt.wikipedia.org

Eles estão sempre alegres, sorrindo, e desprovido de malícia, que é um sinal de caráter nobre.

pt.wikipedia.org

Seus pais estavam frequentemente doentes, e o casamento estava desprovido de amor.

pt.wikipedia.org

Ela também observa que "a parte humorística central do roteiro é desprovido de surpresas".

pt.wikipedia.org

Mesmo desprovido de qualquer novidade ou ineditismo em suas composições, o álbum apresenta ritmo, mantendo a sonoridade do disco em alta.

pt.wikipedia.org

Testado como um planador, desprovido de profundor de cauda, foi posteriormente equipado com um motor de foguete durante sua fase de desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

O "esquerdismo ferriano" viria a ser "desprovido de conteúdo alternativo e incapaz de sua própria transformação".

pt.wikipedia.org