Traductions de „deveríamos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

pienso que deberíamos irnos

penso que deveríamos ir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

John, sempre muito apressado, só queria "tirar a foto e sair logo dali, deveríamos estar gravando o disco e não posando pra fotos idiotas".

pt.wikipedia.org

Ele pregava que para se melhorar um produto, deveríamos pensar em sua melhoria cíclica e contínua, não linear e pontual.

pt.wikipedia.org

Em vez de um logotipo solidificado, pensei que deveríamos dar aos fãs o seu logotipo.

pt.wikipedia.org

Essa canção é bem divertida e acho que deveríamos cantar ela ao invés do antigo parabéns.

pt.wikipedia.org

Sendo assim não deveríamos considerar o sujeto por sí, mas sim a "normalidade de sua espécie".

pt.wikipedia.org

Mandamos um ao outro longos manifestos sobre o que estava faltando na música e o que deveríamos fazer.

pt.wikipedia.org